Descarga la app Emergencing

El sistema de vigilancia Mpox de Sudán durante la pandemia de 2022: una evaluación retrospectiva

Revista

Emergencing

Fecha de publicación

24 de noviembre de 2025

Frente de Salud Pública. 6 de noviembre de 2025; 13: 1669389. doi: 10.3389/fpubh.2025.1669389. Colección electrónica 2025.

ANTECEDENTES: Mpox (anteriormente viruela del simio) es una enfermedad zoonótica causada por el virus Mpox. Aunque la enfermedad es endémica en varios países de África central y occidental, ha surgido recientemente en Europa y Estados Unidos y fue declarada un evento de salud pública de importancia internacional. Este estudio tuvo como objetivo evaluar la vigilancia de Mpox en Sudán y proporcionar información para una mejor preparación ante epidemias.

MÉTODOS: La vigilancia de Mpox se evaluó según las pautas de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades. Los atributos objetivo fueron flexibilidad, sensibilidad, utilidad, representatividad, puntualidad y calidad de los datos (integridad de los datos y adecuación de las variables). Para evaluar los atributos cualitativos (flexibilidad, utilidad y representatividad), se realizaron entrevistas a informantes clave, apoyadas en la revisión de registros e informes. La lista nacional de vigilancia se obtuvo para evaluar los atributos cuantitativos: puntualidad, calidad de los datos y sensibilidad.

RESULTADOS: El sistema de vigilancia fue lo suficientemente flexible como para integrar Mpox en poco tiempo. Se formuló un comité técnico y se desarrolló un plan de preparación y respuesta. Se adaptó la definición de caso y se activó la notificación mediante diferentes tipos de vigilancia. La vigilancia fue útil para detectar Mpox, generar indicadores epidemiológicos y orientar las intervenciones de preparación y respuesta. El sistema mostró representatividad geográfica y a través de múltiples fuentes de presentación de informes. La definición de caso fue ampliamente sensible ya que detectó casos de Mpox y otras afecciones dermatológicas, con capacidad de detección comprobada mediante diferentes tipos de vigilancia. La lista de líneas carecía de datos importantes sobre el historial médico y la exposición. La puntualidad en la presentación de informes fue buena; sin embargo, la capacidad de realización de pruebas era limitada.

CONCLUSIÓN: El sistema de vigilancia demostró una alta flexibilidad para integrar rápidamente Mpox, con sensibilidad en la detección de casos y fuentes de notificación representativas. Fue útil para detectar Mpox, generar indicadores epidemiológicos e informar acciones. Se requiere mejorar la calidad y la integridad de los datos para un análisis en profundidad. La capacitación de los equipos de respuesta rápida y el financiamiento sostenible para sus operaciones son altamente recomendados y cruciales para la investigación oportuna, datos de calidad y recolección de muestras. Es fundamental ampliar la capacidad de pruebas moleculares a los laboratorios regionales y fortalecer las redes de transporte de muestras, junto con el cambio hacia un enfoque de Una Salud.

PubMed:41283044 | PMC:PMC12631197 | DOI:10.3389/fpubh.2025.1669389

Descarga la app Emergencing!

Accede a los abstracts en español de las revistas científicas más importantes en medicina de urgencias, emergencias y paciente crítico.

Descargo de responsabilidad
El idioma original es este artículo es el inglés. Mediante el sistema de traducción automático de la IA de emergencing, el contenido se ha traducido al español. Esta es una traducción no supervisada por lo que puede que alguna parte del contenido no refleje con exactitud la publicación original del autor/autores.