Informe de caso de BMJ 27 de noviembre de 2025;18(11):e268199. doi: 10.1136/bcr-2025-268199.

Una mujer de unos 60 años se quejó de una hinchazón indolora y de crecimiento lento en el lado derecho del cuello. Al examen clínico se observó una masa expansiva, pulsante y firme, sin restricción neurológica. Los estudios de imagen (angiografía por tomografía computarizada, resonancia magnética y angiografía por sustracción digital) demostraron una lesión hipervascular bien definida en la bifurcación carotídea y un signo de fácil extensión de las arterias carótidas interna y externa, lo que confirmó el diagnóstico de un tumor del cuerpo carotídeo (TCC). Se realizó la extirpación quirúrgica transcervical del tumor. Los hallazgos del examen histopatológico fueron compatibles con un paraganglioma con un patrón de Zellballen característico. El paciente se recuperó sin incidentes y hasta el momento se encuentra bien. El caso enfatiza la necesidad de considerar las TCC en el diagnóstico diferencial de las masas laterales del cuello y destaca el papel de las imágenes en el diagnóstico y la planificación preoperatoria.

PubMed:41309276 | DOI:10.1136/bcr-2025-268199