Médico Interno. 11 de diciembre de 2025. doi: 10.2169/internalmedicine.5652-25. En línea antes de imprimir.

Un aneurisma infectado puede ser fatal; sin embargo, su diagnóstico temprano es un desafío debido a la inespecificidad de sus síntomas. Presentamos el caso de una paciente de 90 años con un aneurisma infectado que presentó derrame pleural unilateral progresivo. El análisis del líquido pleural reveló un exudado con predominio de células mononucleares con un nivel elevado de adenosina desaminasa (ADA) de 61,4 U/L. Si bien estos hallazgos indican que un aneurisma infectado debe considerarse una posible causa de derrame pleural unilateral, la presencia de ADA elevada, que sugiere una afección no relacionada, puede llevar a un diagnóstico erróneo. Por lo tanto, los hemocultivos y las imágenes de seguimiento son complementos necesarios para una evaluación integral del estado del paciente si se desea diagnosticar definitivamente un aneurisma infectado.

PubMed:41371643 | DOI:10.2169/medicina interna.5652-25