Descarga la app Emergencing

Encefalitis afebril por HSV-2 con atipia radiográfica e inflamación sistémica mínima: reporte de un caso

Revista

Emergencing

Fecha de publicación

30 de noviembre de 2025

Am J Case Rep. 30 de noviembre de 2025;26:e950444. doi: 10.12659/AJCR.950444.

ANTECEDENTES El virus del herpes simple tipo 2 (HSV-2) es una causa rara de encefalitis y contribuye a menos del 2% de todos los casos de encefalitis por HSV. Este informe describe un caso de encefalitis por HSV-2 en una mujer afebril e inmunocompetente que presentó características clínicas y radiológicas atípicas, incluidas hiperintensidades multifocales corticales y subcorticales en T2 en los lóbulos parietal, occipital y frontal, en lugar de la afectación mesiotemporal clásica característica de la encefalitis por HSV-1. CASO CLÍNICO Una mujer de 30 años con cirrosis descompensada relacionada con el alcohol acudió al servicio de urgencias después de una convulsión tónico-clónica generalizada afebril de nueva aparición que duró aproximadamente 5 minutos. Las imágenes por resonancia magnética del cerebro demostraron hiperintensidades multifocales corticales y subcorticales T2/recuperación de inversión atenuada por líquido (FLAIR), más prominentes en el lóbulo parietooccipital izquierdo, con trazas de difusión restringida en esta región y en el lóbulo parietal derecho. Se observaron áreas hiperintensas adicionales en los lóbulos frontal izquierdo, occipital derecho y parietal posterior izquierdo sin la correspondiente restricción de difusión. Se realizó punción lumbar y la prueba de reacción en cadena de la polimerasa del líquido cefalorraquídeo mostró positividad para HSV-2. El paciente recibió aciclovir intravenoso, lo que resultó en una mejoría clínica, y posteriormente fue trasladado a un centro de enfermería especializada para completar el tratamiento. CONCLUSIONES Este caso ilustra que la encefalitis por HSV-2 puede ocurrir en individuos inmunocompetentes y afebriles y puede manifestarse con hallazgos de imagen no clásicos. Los médicos deben incluir el HSV-2 en el diagnóstico diferencial de las convulsiones de nueva aparición, incluso en ausencia de fiebre o afectación límbica típica. El reconocimiento temprano y el inicio rápido de la terapia antiviral siguen siendo esenciales para obtener resultados favorables.

PubMed:41318988 | DOI:10.12659/AJCR.950444

Descarga la app Emergencing!

Accede a los abstracts en español de las revistas científicas más importantes en medicina de urgencias, emergencias y paciente crítico.

Descargo de responsabilidad
El idioma original es este artículo es el inglés. Mediante el sistema de traducción automático de la IA de emergencing, el contenido se ha traducido al español. Esta es una traducción no supervisada por lo que puede que alguna parte del contenido no refleje con exactitud la publicación original del autor/autores.