Descarga la app Emergencing

Espondilodiscitis por Candida después de la inyección epidural transforaminal de esteroides: reporte de un caso

Revista

Emergencing

Fecha de publicación

26 de noviembre de 2025

Cureus. 25 de octubre de 2025;17(10):e95392. doi: 10.7759/cureus.95392. Colección electrónica 2025 oct.

La inyección epidural transforaminal de esteroides (TFESI) es una intervención ampliamente utilizada para el dolor radicular lumbar. Aunque son poco comunes, las infecciones espinales por hongos pueden seguir a tales procedimientos y requieren un diagnóstico y tratamiento rápidos. Un hombre de 76 años desarrolló dolor de espalda progresivo y debilidad bilateral en las piernas dos semanas después de TFESI L5 bilateral. Recibió terapia antibiótica empírica en un servicio de urgencias externo, pero no mostró avances. Posteriormente se presentó en nuestra clínica ambulatoria 11 semanas después de TFESI. La resonancia magnética mostró espondilitis piógena y osteomielitis en L1-L2 con afectación del psoas. No se identificó ningún patógeno en las evaluaciones de diagnóstico, incluida la tinción de sangre y esputo con bacilo ácido-alcohol resistente (BAAR), hemocultivos, urocultivo, pruebas de identificación de microorganismos y cultivos de biopsia ósea. El empeoramiento de la debilidad motora provocó la descompresión de L1-2; los cultivos de disco intraoperatorios crecieron Candida albicans. Después de la interrupción de los antibióticos empíricos y el inicio de fluconazol intravenoso, su estado neurológico mejoró; Al día siguiente de la cirugía, la fuerza motora de sus miembros inferiores aumentó del grado 2 al grado 4, y fue dado de alta a un centro de rehabilitación con una fuerza motora de 4. Este caso subraya la necesidad de un diagnóstico microbiológico temprano y una biopsia quirúrgica en las infecciones de la columna posteriores a un procedimiento que no responden a los antibióticos empíricos. Los médicos deben considerar las etiologías fúngicas, especialmente en pacientes ancianos o oncológicos. Hasta donde sabemos, este representa uno de los primeros casos documentados de C. albicans espondilodiscitis tras TFESI en un paciente inmunocompetente.

PubMed:41293351 | PMC:PMC12643052 | DOI:10.7759/cureus.95392

Descarga la app Emergencing!

Accede a los abstracts en español de las revistas científicas más importantes en medicina de urgencias, emergencias y paciente crítico.

Descargo de responsabilidad
El idioma original es este artículo es el inglés. Mediante el sistema de traducción automático de la IA de emergencing, el contenido se ha traducido al español. Esta es una traducción no supervisada por lo que puede que alguna parte del contenido no refleje con exactitud la publicación original del autor/autores.