Descarga la app Emergencing

«¿Quiénes son? ¿Qué significa eso para la atención?»: Un estudio descriptivo exploratorio de las experiencias de los médicos en la atención a pacientes y familiares de orígenes culturalmente diversos

Revista

Intensive and Critical Care Nursing

Fecha de publicación

25 de noviembre de 2025

Enfermeras de cuidados críticos intensivos. 24 de noviembre de 2025; 93: 104291. doi: 10.1016/j.iccn.2025.104291. En línea antes de imprimir.

INTRODUCCIÓN: Diversidad cultural es un término amplio que se utiliza para abarcar la diversidad étnica y racial, el multiculturalismo, los diversos idiomas, religiones, prácticas, creencias e identidades de las personas. En la UCI, las personas culturalmente diversas corren un mayor riesgo de marginación, atención subóptima y mayor morbilidad y mortalidad. Los sesgos etnoculturales y los supuestos estereotipados pueden influir negativamente en la atención en la UCI.

OBJETIVO: Explorar las experiencias de enfermeras, médicos y profesionales de la salud aliados (clínicos) en el cuidado de pacientes y sus familiares de orígenes culturalmente diversos.

MÉTODOS: Se otorgó aprobación ética para un estudio descriptivo exploratorio. Se utilizó un muestreo por conveniencia para reclutar médicos involucrados en la atención al paciente de dos UCI en Australia. Se llevaron a cabo entrevistas individuales semiestructuradas para recopilar datos, con entrevistas grabadas en audio y transcritas automáticamente. Los datos se analizaron mediante análisis de contenido inductivo.

RESULTADOS: Participaron veinte médicos, con entrevistas que duraron 26 minutos (media). El análisis reveló cuatro temas principales: (i) Sensibilidad y capacidad de respuesta cultural, que describe la importancia de la sensibilidad y capacidad de respuesta cultural en la atención; (ii) Complejidades de la comunicación, que incluye descripciones de estrategias para superar las barreras de comunicación; (iii) Al final de la vida, que describe los desafíos de la atención al final de la vida, particularmente en el contexto de la muerte cerebral y la donación de órganos; y (iv) El camino a seguir, ofreciendo sugerencias para optimizar la atención a pacientes y familiares culturalmente diversos.

CONCLUSIONES: La diversidad cultural complica la atención y la comunicación del paciente y su familia en la UCI. Estos hallazgos enfatizan la importancia de la sensibilidad y la apertura de los médicos a las diferencias, y que es responsabilidad de los médicos superar las diferencias culturales y lingüísticas, no del paciente críticamente enfermo o su familia.

IMPLICACIONES PARA LA PRÁCTICA CLÍNICA: Lograr una mayor apertura y conciencia requiere que los líderes de la UCI y de la atención médica promuevan el uso de intérpretes profesionales en toda su gama de conocimientos, el desarrollo de recursos culturalmente específicos y la creación de una red comunitaria más amplia de representantes culturales para cerrar las brechas culturales.

PubMed:41289630 | DOI:10.1016/j.iccn.2025.104291

Descarga la app Emergencing!

Accede a los abstracts en español de las revistas científicas más importantes en medicina de urgencias, emergencias y paciente crítico.

Descargo de responsabilidad
El idioma original es este artículo es el inglés. Mediante el sistema de traducción automático de la IA de emergencing, el contenido se ha traducido al español. Esta es una traducción no supervisada por lo que puede que alguna parte del contenido no refleje con exactitud la publicación original del autor/autores.